Asterix
Dit zijn alle uitgaven en edities van dit album.
S5 Hoe de kleine Obelix in de ketel van de druide viel
Scenario
René Goscinny, Albert Uderzo
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Uitgevers
Albert René
Jaar
2003
Pagina's
32
ISBN
2864970422
Barcode
9782864970422
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
S5 Hoe de kleine Obelix in de ketel van de druide viel
Scenario
René Goscinny, Albert Uderzo
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Vertaling
Els Van den Brempt
Uitgevers
Albert René
Jaar
1989
Pagina's
32
ISBN
2864970422
Barcode
9782864970422
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking inhoud
Dit is geen stripboek, maar een geïllustreerd verhaal.
S5 Hoe de kleine Obelix in de ketel van de druide viel
Scenario
René Goscinny, Albert Uderzo
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Uitgevers
Albert René
Jaar
2003
Pagina's
32
ISBN
2864971631
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Nederlands
S5 Hoe de kleine Obelix in de ketel van de druïde viel
Scenario
Albert Uderzo
Tekeningen
Albert Uderzo
Tekst
René Goscinny
Kleuren
Thierry Mébarki
Vertaling
Els Van den Brempt
Uitgevers
Albert René
Jaar
2009
Pagina's
32
ISBN
9782864972426
Barcode
9782864972426
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Beschrijving
Vroeg of laat moest de waarheid aan het licht komen. Eindelijk zou het mysterie ontrafeld worden dat de mensheid al meer dan tweeduizend jaar in de ban hield. We weten allemaal wel dat de kleine Obelix in de ketel is gevallen ('We zullen het weten!', zegt hij vaak zelf), maar we weten niet hoe. Wel, het uur der waarheid is aangebroken. En omdat hij zelf niet geheel vrijuit gaat in dit duistere zaakje hebben we Asterix gevraagd om jullie alles op te biechten. (bron: Stripweb)
S5 How Obelix Fell into the Magic Potion
Scenario
René Goscinny, Albert Uderzo
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Uitgevers
Sterling
Jaar
2009
Pagina's
32
ISBN
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Engels
S5 Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit
Scenario
René Goscinny
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Uitgevers
Albert René
Jaar
1989
Pagina's
ISBN
2864970392
Barcode
9782864970392
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Beschrijving
Il fallait bien qu'un jour la Vérité éclate.
Q'un jour enfin, l'Humanité sache le fin mot de ce mystère qui la tient en haleine depuis plus de deux mille ans.
Car si l'on n'ignore pas qu'Obélix est tombé dans la marmite de potion magique quand il était petit (" On le saura ! " comme il le dit souvent), on ne sait pas comment.
Eh bien ! l'heure est venue.
Et, dans la mesure où il porte sa part de responsabilité dans cette sombre affaire, nous avons demandé à Astérix de tout vous dire.
Alors, fiat lux ! (bron: Stripweb)
Q'un jour enfin, l'Humanité sache le fin mot de ce mystère qui la tient en haleine depuis plus de deux mille ans.
Car si l'on n'ignore pas qu'Obélix est tombé dans la marmite de potion magique quand il était petit (" On le saura ! " comme il le dit souvent), on ne sait pas comment.
Eh bien ! l'heure est venue.
Et, dans la mesure où il porte sa part de responsabilité dans cette sombre affaire, nous avons demandé à Astérix de tout vous dire.
Alors, fiat lux ! (bron: Stripweb)
S5 Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit
Scenario
René Goscinny
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Uitgevers
Albert René
Jaar
1991
Pagina's
26
ISBN
2864970392
Barcode
9782864970392
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
deze herdruk heeft hetzelfde ISBN, dat is echter op een andere plaats afgedrukt op het achteromslag (linksonder; bij de eerste druk rechtsonder)
S5 Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit
Scenario
René Goscinny
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Uitgevers
Albert René
Jaar
2009
Pagina's
30
ISBN
9782864972129
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Beschrijving
Il est un fait connu de tous, au point qu'il appartient aujourd'hui au domaine public : Obélix est tombé dans la marmite de potion magique quand il était petit ! Mais comment, au juste, cela s'est-il passé ? Astérix, seul témoin de cette (més)aventure, vous en fait le récit dans l'album Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit. Le mystère est enfin dévoilé sur un événement mythique de l'Histoire des Irréductibles Gaulois ! (bron: Stripweb)
S5 Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit
Scenario
René Goscinny
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Uitgevers
Albert René
Jaar
2014
Pagina's
30
ISBN
9782864972129
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
auteursnamen van deze uitgave onderstreept en logo uitgever ontbreekt
S5 Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit
Scenario
René Goscinny
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Uitgevers
Albert René
Jaar
2002
Pagina's
26
ISBN
2864970392
Barcode
9782864970392
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
S5 Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit
Scenario
René Goscinny
Tekeningen
Albert Uderzo
Kleuren
Thierry Mébarki
Uitgevers
Albert René
Jaar
1990
Pagina's
ISBN
2864970392
Barcode
9782864970392
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
"Astérix 30 ans" op achtercover